Page 76 - JCAU-4-1

Reconstruction of the Masterplan of Jinmingchi Garden Shevchenko

Figure 9 shows Jinmingchi masterplan TRANSLATOR
based on Dongjing MengHuaLu and Yinian Zhu
Jinmingchi Zhengbiao Tu. In addition, it is a Urban Planner, Urban Planning Society of
restoration drawing after taking into Changning District, Shanghai, China.
consideration the archaeological materials Email: zhuyinian@126.com
and the analysis on the sizes of the Jinmingchi
structures. Figure 9 shows the exaggeration of REFERENCES
structures in Chinese painting and literature in [1] Liu CY. Jie Mi Kaifeng Cheng Xia
the Song dynasty. Furthermore, the ratio of Cheng [Revealing the Underground City
the building footprint to the lake surface in the of Kaifeng]. 2009, Kexue Chubanshe
northern part of Summer Palace is similar [Science Press], Beijing, China.
with the ratio in the revised masterplan of [2] Guo DH. Zhongguo Gudai Jianzhushi:
Jinminchi. It means that the ratio of building Di 3 Juan Song, Liao, Jin, and Xixia
footprint to the lake surface in the revised Jianzhu [A History of Chinese
masterplan of Jinminchi is close to the actual Architecture: Volume 3 Architecture of
ratio of another well-preserved imperial Song, Liao, Jin, and Xixia Dynasties].
garden. 2009, Zhongguo Jianzhu Gongye
Due to the lack of actual materials of Chubanshe [China Building Industry
most Song-dynasty gardens, there is a certain Press], Beijing, China.
difficulty in the study of Song-dynasty garden [3] Wang JY. Zhongguo Gudai Yuanlinshi
layout. During the research process, apart [A History of Chinese Classic Garden].
from actual data, it is indispensable to do a 2006, Zhongguo Jianzhu Gongye
comprehensive analysis of the literatures, Chubanshe [China Building Industry
paintings, and archeological resources for a Press], Beijing, China.
deeper understanding of the Song-dynasty [4] Liu DY. Lidai Qingming Shanghe Tu:
garden layout. Additionally, the analysis of Chengshiyu Jianzhu [Qingming Shanghe
Jiehua (Boundary Painting) in the Song Tu (Ascending the River at Qingming
dynasty as mentioned above showed that Festival) in Successive Dynasties, City
painter in that era focused not only on the and Architecture]. 2014, Tongji Daxue
accuracy of the depictions of the building Chubanshe [Tongji University Press],
structures and decorations, at the same time, Shanghai, China.
he also had a certain understanding of garden [5] Li L. Bianjing Yiji Zhi: Juan 8 [Record
planning methods (such as the modular grid of relics in Bianjing: Volume 8]. 2009,
method). Guojia Tushuguan Chubanshe
[National Library of China Publishing
ACKNOWLEDGMENTS House], Beijing, China.
None. [6] Wang YL. Yuhai. 2003, Guangling Press,
Yangzhou, China.
FUNDING [7] Li T. Xu Zizhi Tongjian Changpian
Basic Scientific Research Plan of the Russian [Sequel of Zizhi Tongjian]. 1986,
Academy of Architecture and Construction Shanghai Guji Chubanshe [Shanghai
Sciences and the Ministry of Construction of Ancient Books Press], Shanghai, China.
Russia for 2020 [8] Song MQ. Chunming Tuichao Lu
[Record out of Office in Chunming
CONFLICT OF INTEREST District Residence]. 1985, Zhonghua
None. Shuju [Zhonghua Book Company],
Beijing, China.
[9] Shen K. Mengxi Bitan [Brush Talks
from Dream Brook]. 2009. Shanghai
Shudian Chubanshe [Shanghai

AccScience Publishing 14