Page 80 - AC-3-1
P. 80
Arts & Communication Contemporary Greek typeface design
Most designers have engaged in both the development lowercase letters have ascenders and descenders, whereas
of original typefaces and the expansion of existing ones to lowercase letters should not have descenders. All these
support the Greek script. These two processes have their characteristics constitute the character of the lowercase
own challenges and differ in approach as the initial typeface Greek script, which should not be distorted so that
design determines the choices for the rest of the scripts. typefaces are designed to respect historically accepted
In the case of developing an original Greek typeface from forms, something that should also apply to every separate
scratch, one challenge is the time and effort required for writing system.
preparation, but there is greater freedom in design choices. Greek type designers, almost without exception, have
However, even if Greek types are designed first, Latin not undertaken research on the transformation of spoken
design is needed as many Latin words are simultaneously language into graphic form. Although it falls within the
used in Greek texts. When designing Greek extensions of subject of linguistics, it represents a highly interesting field
Latin typefaces, there is an established design basis, with that could possibly support the design itself.
basic parameters and design rules already in place, which
is partly limiting to the designer as they need to follow the Overall, the findings in this section reveal significant
path of the original designer to meet the requirements. disparities between Greek and Latin typefaces, attributed
Nevertheless, considering the specificities of each writing to factors such as market size, historical legacy, industry
system, the appropriate approach is to consider the basic infrastructure, and technological influence. Challenges
rules and treat each script as an individual and each in typeface development vary between creating original
extension as a new typeface with new demands, where Greek typefaces and extending Latin ones. Although Greek
the designer has relative freedom of choice. Therefore, designers have been more involved in extending Latin
which script is designed first is not particularly significant. typefaces, the influence of technological giants remains
According to most designers, the production of quality substantial. Designers must base their work on thorough
Greek typefaces is what is important, regardless of whether research, respecting the unique characteristics of the Greek
they are original or derived from Latin extensions. script. However, there is a notable lack of research among
There is always a need for new typefaces, especially in Greek designers on the transformation of spoken language
the contemporary environment with the evolution of into graphic form, thereby presenting an area for potential
technology and the development of branding processes. exploration.
Extending Latin typefaces to support the Greek 5.3. Entrepreneurship
language has been underway for decades, primarily by A typeface’s success is a controversial issue that is difficult
foreign designers in the past. Depending on the era, there to define. Commercial and artistic success are often not
are good and bad examples. In recent years, the situation necessarily interrelated concepts. Various parameters
has been improving mainly because of better information indicating commercial success are recognized, such as
and education and because an increasing number of Greek widespread use, timelessness, sales, and recognition by the
designers are getting involved, either by participating in design community. In addition, a typeface has increased
designing extensions themselves or by providing advisory chances of commercial success if it follows current trends,
services. However, in the modern environment, the is appropriately marketed, and appeals to a wider audience
choices of technological giants play the most critical role in regardless of age. Factors related to design that contribute
shaping the public’s visual consciousness. to a typeface’s success include consistent and high-quality
History has shown that a designer is not required to design, functionality, originality, readability, and meeting
speak the language for which they design, but they must user requirements. Finally, typefaces that support multiple
base their work on research. Each script has peculiarities scripts and alternative styles are more likely to be embraced
that should be considered, and designers should not by the market today, following current trends, whereas
blindly copy the properties of Latin scripts. Specifically, the graphic designers prefer a typeface suitable for a wide
lowercase Greek script differs in origin from the Latin one; range of graphic design tasks.
it stems from a different writing tool and has a completely Typography is an integral tool of visual communication.
different evolutionary path. It resembles handwriting with Especially in the case of corporate identity, it can
a more calligraphic form of letters and flowing writing differentiate and create a competitive advantage. Today’s
and has more curved shapes and vowels that are round, globalized market evinces the importance of the character
resulting in the text being less gray in overall appearance projected by letters, and there is a growing interest in
compared to Latin. The nature of the descender differs custom typefaces, which fit into the broader framework
because the initial handwriting tool was different. Greek of branding and contribute to shaping a unique corporate
Volume 3 Issue 1 (2025) 8 doi: 10.36922/ac.3133

