Page 21 - AC-1-1
P. 21

Arts & Communication                                           Hybrid music and ethnicity in Quangang Beiguan



            Lizhi, there are three generations of artists devoting to the   In addition to Jianghuai music, as mentioned above,
            cause of Beiguan, and Zhuang Lizhi himself has his own   Liu Yonglai and Zhuang Chao also acquired skills in daqu
            students who have trained their apprentices. The specific   of Peking Opera when they were doing business away
            lineage is as follows:                             from home and spread it back to Quanzhou. Zhuang
              Liu  Yonglai,  Zhuang Chao (1)  —  Hong  Bo,  Zhuang   Lizhi once visited Fuzhou Fuxing Opera Troupe together
            Jincai, Zhuang Diexia etc. (2) — Zhuang Youzhen, Zhuang   with his Beiguan artist friends to learn how to sing opera.
            Youchao, Zhuang Shuangxi etc. (3)  — Zhuang Lizhi,   Consequently, they had opportunities to perform Beiguan
                                                                                                          6
            Zhuang Zhisheng, Zhuang Houshui, Zhuang Yanju etc.   and other forms of theatre music in different places . In
            (4) — Zhuang Santang, Zhuang Yalong, Zhuang Yachun,   addition to playing Beiguan in folk events such as weddings
            Zhuang Zhiding etc. (5) — Zhuang Shuijian etc. (6) .  and funerals, Miaohui (temple fairs), Zhuangge, and Nao
                                                     4
                                                               Dongfang (doing a lot of hazing to the newlywed on the
              Although Liu Yonglai and Zhuang Chao were among the   night of their marriage), many Beiguan bands can also sing
            first to introduce Beiguan to Quanzhou, Liu Yonglai (1852–  Peking Opera. It is said that the large number of Beiguan
            1926) stood out as he was more famous and recognized as   ensembles leads to fierce  competition and thus Beiguan
            the Master of Beiguan. His deeds were widely acclaimed.   bands that can sing Peking Opera are more popular. The
            Liu, whose achievements are well documented in  The   inherited Peking Opera repertoire includes “Empty Fort
            Genealogy of the Liu Family of Fengcheng, was a native of   Strategy,” “A Fisherman’s Struggle,” and “Yang Silang Visits
            Fengwei. Fengwei Town is located in the middle area of   His Mother .” It can be seen that Peking Opera has also had
                                                                        7
            Quangang where Puxian dialect and Minnan dialect both   a considerable impact on Beiguan. Later, some Cantonese
            are the daily languages. Leaning against the mountain on   music was introduced to Quangang. Some of the Cantonese
            one side and surrounded by the sea on three sides, the town   elements were adopted and became the pu of Beiguan.
            is commonly known as the Fengwei Peninsula. It is famous                th
            as a fisherman town in southern Fujian. Taking advantage   By the first half of the 20  century, Beiguan had received
            of the prosperous maritime trade, Fengwei makes possible   wide currency in Quangang. Beiguan bands had been an
            frequent exchanges with Jiangsu and Zhejiang, making   active participant in various local folk events, ceremonies
            itself the main birthplace or base of Beiguan.     and celebrations, weddings, funerals, etc. Beiguan Training
                                                               Schools were set up in many places. However, due to the
              Records tell that in the early Guangxu period of the Qing   deterioration of social conditions, Beiguan was considered
            Dynasty, Liu Yonglai accompanied his father to ship salt to   endangered before the reform and opening up. After
            Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, and elsewhere for commercial   the reform and opening up, a bunch of people with lofty
            purposes, while learning local music. Liu was proficient   ideals brought new life to Beiguan. Their efforts have
            in  many  musical  instruments,  particularly  changsheng   been supported by the government, with the promotion
            (Vvertical  pipe”),  yangqin  (“hammered  dulcimer”),  and   of Beiguan in schools and textbooks since 2005. In April
            dongxiao (“vertical bamboo flute”). Thanks to the exquisite   2006, the Quangang District Beiguan Music Association
            skills he demonstrated, not only was he well-known in   was established. Later in August, the semi-professional
            Quanzhou, but he also won fame in Shanghai, Zhejiang   Quangang District Beiguan Orchestra was founded,
            and other places. Not only was Liu loved by the masses and   with  the  inception  of  the Journal of Quangang Beiguan.
            thus recruited to teach related courses and train students,   Thereafter, new works are composed while international
            but in the 8  year of the Guangxu period (1882), he was   communications are actively enabled.
                     th
            also favored by the government and given the title of Yi
            Sheng,  styled  as  Wuting  (literally  meaning  “dancing  on   The year 2006 also witnessed Beiguan being listed among
            the court”). Then he was assigned to the then Confucius   representative protection projects inscribed in the National
            Institute: He was responsible for parading and playing   List of Intangible Cultural Heritage of China. Beiguan has
            music during the annual event, “Seeing off Confucius,”   hence received more and more attention, with pieces and
            in Quanzhou. Finally, he was ordained by the Qing   books compiled and printed as well as clubs and associations
            government as the Master of Beiguan .              initiated. Up till now, more than 80 ensembles can play
                                          5
                                                               Beiguan, with more than 1000 members. These ensembles
            4.    See “The Inheritance and Innovation of Quangang Beiguan”
               by Gu Chuan. Quangang Beiguan Music. Chinese Literature   6.    From “Beiguan Artists and Ensembles”  by Gu  Chuan.
               and History Press, 2002, pp. 1-2.                  Quangang Beiguan Music. Chinese Literature and History
            5.    See “Liu Zongxun and Liu Yonglai: The Master of Beiguan,”   Press, 2002, p. 80.
               China Beiguan (first issue), 2015, vol.1, pp. 66-67; also “Beiguan   7.    See “The Inheritance and Innovation of Quangang Beiguan”
               Artists and Ensembles” by Gu Chuan.  Quangang Beiguan   by Gu Chuan. Quangang Beiguan Music. Chinese Literature
               Music. Chinese Literature and History Press, 2002, pp. 75-76.   and History Press, 2002, p. 11.



            Volume 1 Issue 1 (2023)                         3                          https://doi.org/10.36922/ac.419
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26